Fred09Adapté
Messages : 45 Date d'inscription : 03/08/2013
| Sujet: Devoir : Je ne trouve rien... Mer 16 Oct - 19:05 | | Bonjour, J'ai un devoir pour demain en français mais j'ai cherché sur internet il me donnent des réponses totalement fausses ! Je dois trouver ces mots en grec ancien... cinéma, hipique, neurone, mètre, photo. Merci
Dernière édition par 2 le Jeu 24 Oct - 17:28, édité 1 fois (Raison : Devoir terminé) |
|
1XMisterX1Fondateur
Messages : 3111 Date d'inscription : 12/03/2013 Age : 25 Localisation : Jamais très loin ! ^_^
| Sujet: Re: Devoir : Je ne trouve rien... Mer 16 Oct - 20:06 | | Bonsoir, C'est un travail super compliqué ça !!! Et le problème, c'est que je ne m'y connais pas du tout en Grec J'ai fais quelques petites recherches (sur internet, donc tu as du déjà les faire !) et voici ce que j'ai trouvé... - cinéma κινηματογράφος (kinimatográfos) - hippique άλογο (álogo) - neurone νευρώνας (nev̱ró̱nas) - mètre μετρητής (metri̱tí̱s) - photo φωτογραφία (fo̱tografía) Source : Google Traduction (vu que je ne m'y connais pas !) |
|
Fred09Adapté
Messages : 45 Date d'inscription : 03/08/2013
| Sujet: Re: Devoir : Je ne trouve rien... Mer 16 Oct - 20:11 | | Salut ! Moi aussi j'ai trouvé ça Il me faut le mot Collège en latin... |
|
1XMisterX1Fondateur
Messages : 3111 Date d'inscription : 12/03/2013 Age : 25 Localisation : Jamais très loin ! ^_^
| Sujet: Re: Devoir : Je ne trouve rien... Mer 16 Oct - 20:27 | | Eh oui ! Google Traduction est la meilleure solution quand on ne trouve absolument pas ^^ Pour le mot collège, utilises aussi notre ami Google : : |
|
Fred09Adapté
Messages : 45 Date d'inscription : 03/08/2013
| Sujet: Re: Devoir : Je ne trouve rien... Jeu 17 Oct - 20:46 | | |
|
KévinMembre d'honneur
Messages : 1119 Date d'inscription : 07/05/2013 Age : 21 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Devoir : Je ne trouve rien... Jeu 17 Oct - 21:37 | | collegium http://www.musees-bourgogne.org/fic_bdd ... 309000.PDF - Fred09 a écrit:
- Bonjour,
J'ai un devoir pour demain en français mais j'ai cherché sur internet il me donnent des réponses totalement fausses !
Je dois trouver ces mots en grec ancien...
cinéma, hipique, neurone, mètre, photo.
Merci en grec ancien ? c'est un poisson d'avril au mois d'octobre ?dans la Grèce ancienne, il n'y avait pas de métro ni de photo. Le mètre : "Jusqu'au XVIIIème siècle il n'existait aucun système de mesure unifié. (....) Le 26 mars 1791 naissait le mètre, dont la longueur était établie comme égale à la dix millionième partie du quart du méridien terrestre. " et le grec ancien avait disparu depuis longtemps. |
|
LupiniModérateur
Messages : 1029 Date d'inscription : 10/07/2013 Age : 24
| Sujet: Re: Devoir : Je ne trouve rien... Sam 19 Oct - 9:00 | | Je sais il y a certains auteurs qui ont recréé un "nouveau" dictionnaire français-latin avec les mots d'ujourd'hui (soda, tramway...etc)...c'est grâce à eux, d'ailleurs, qu'on peut lire les aventures d'Harrius Potter au lieu de s'escrimer sur les textes de Cicéron Sans doute on-t-il fait pareil avec le grec ancien ? |
|
| Sujet: Re: Devoir : Je ne trouve rien... | | |
|